Hvert år gir Cappelen Damm ut en samling med nye stemmer, under tittelen Signaler. En lang rekke av dagens forfattere startet sin karriere her, og antologien er dermed et viktig tilskudd til bredden av norsk litteratur.

I årets utgave er Trafos egen Sheykup blant dem som presenteres. I Bergens Tidendes anmeldelse nevnes han spesielt, "der han blander temmelig makabre elementer sammen til originale og formsterke tekster". Det er ikke første gang 18-åringen får anerkjennelse, for et år siden ble Sheykup nemlig kåret til Månedens Poet i Skolekammeret. Vi gratulerer!